дайм пийс

Първо – поздрави за ЛиЛана и “Big Sha”. Смятам, че въпреки мнението ми относно песента и тяхното изпълнение, това е сериозен успех и ме радва.

ТА…

Песента не ми харесва – никак не е catchy, бозавка ми е. Самата ЛиЛана има почти украинско произношение, което ми е смешно, но пък може да се окаже ключов фактор при лансирането на песента на запад – такова едно, екзотично. Но “Big Sha” просто не трябва да обелва и дума на английски! Мисля, че щеше да е най-удачно да си рапира на български, защото звучи изключително нелепо. В английския език нашето “уъ” просто НЕ МОЖЕ да мине за “L”. Преди време с приятели се шегувахме по тази тема. Ама наистина, знаете ли колко е смешно, когато вместо “Locust Walk” (една улица във Филаделфия) ти кажат “Уоукъст Уоук”

Също така ми е смешно, че присъствието на Снууп Догг в почти целия клип е резултат от доста явен видеомонтаж. Освен там, където ЛиЛана пее, а той стои зад нея.

Обаче когато Снууп Догг казва “Bulgaria” не мога да не се усмихна, при това без ни най-малък намек за подигравка. Не мога да го чуя добре – “you know I’ll always take care of you / last thing in Bulgaria” – ама много е яко

В крайна сметка – дерзайте и успех, дано песента стане рутещ хит в Европа, САЩ и по света!

Off-topic: голямо здрасти за Ирина

Off-topic 2: смених заглавието и разни работи в поста (написах ги на Кирилица), защото постоянно получавах някакви отвратителни спам-коментари.

Off-topic 3: затварям полето за коментари, щото тоя спам ме дразни, а постът е достатъчно стар и никой нищо не коментира